A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanita Nova #3-26 - Değerli Oyunlar. Olimpiyatları Koruyun ve Grevleri Bastırın (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Olimpiyatlar sadece büyük bir spekülasyon ve yeni bir çevresel yıkım 
fırsatı olmakla kalmıyor, aynı zamanda grev hakkına da saldırıyor. 
Aralık ayı başlarında, Grev Garanti Komisyonu, sosyal ortaklara -yani 
bazı sendikalara, işveren örgütlerine ve Milano, Cortina ve Belluno 
belediye başkanlarına- sözde bir sosyal ateşkes protokolü imzalamaları 
çağrısında bulundu. Bu protokol, Milano-Cortina 2026 Kış Olimpiyatları 
ve Paralimpik Oyunları sırasında grevleri yasaklamayı amaçlıyor. Yasak 
dönemler 4-24 Şubat (Olimpiyatlar) ve 4-17 Mart 2026 (Paralimpikler) 
tarihleri ​​arasında olacak. Engellenecek grevler Milano, Cortina ve 
Belluno bölgelerini ilgilendirmeli, ancak belirtilen yerleri etkilemesi 
durumunda ulusal grevler de kapsamalıdır. Moratoryumdan etkilenen 
sektörler, öncelikle ulaşım (özellikle demiryolu ve havacılık), 
iletişim, telekomünikasyon, bilgi ve kültürdür; Ancak bu durdurma, 
sağlık hizmetleri, kentsel temizlik, enerji, trafik polisi ve itfaiye 
gibi çeşitli kamu hizmeti sektörlerini de etkiliyor.

Bu durdurma beklenmedik bir durum değil, özellikle Şubat 2025'ten bu 
yana, Salvini'yi kızdıran ve hayati önem taşıyan 2026 Kış 
Olimpiyatları'nı grev kaynaklı aksaklıklardan koruma planının ortaya 
atılmasına yol açan başarılı bir ulaşım grevinin ardından yaklaşık bir 
yıldır tartışılıyordu.

Öte yandan, "sosyal ateşkes"in de ünlü örnekleri var. 2015 yılında 
Milano Expo'su için grevleri durdurmanın yanı sıra çalışma 
vardiyalarının artırılmasını ve tatillerin dondurulmasını da içeren bir 
moratoryum ilan edilmişti.

Olimpiyat dönemi grev yasağının doğrudan öncülü ise 2006 yılına, tam 
olarak Kış Olimpiyat Oyunları'na dayanıyor; o dönemde grev yasağı 31 
Ocak ile 23 Mart arasını kapsıyordu. Ancak, CUB'un bir belgede 
belirttiği gibi, 2006'dan farklı olarak, bu sefer Garanti Komisyonu 
sosyal ortakları bir araya getirme zahmetine bile girmedi, sadece 
Protokolü görüşlerini almak üzere iadeli taahhütlü bir e-posta gönderdi 
ve kendi kararını verme hakkını saklı tuttu. Giderek artan otoriterlik, 
görünüşe önem vermekle bile ilgilenmiyor; aksine, kendi emirlerini 
sergilemekten zevk alıyor.

Yazım sırasında sendikalardan henüz bir yanıt alınmadı, ancak Komisyonun 
özerk karar alma yetkisi göz önüne alındığında, bu durum önemli 
olmayabilir. Yine de, formda kalmak için, ATM yönetimi ile CGIL, CISL, 
UIL, FAISA, UGL, ORSA ve şirket sendikaları arasında yakın zamanda bir 
anlaşma imzalandı. Bu anlaşma, vardiyalı çalışma süresinin 
artırılmasını, dinlenme günlerinin iptalini, %20 fazla mesai ücretini, 
tatil sürelerinin iptalini ve 104 yardım ve ebeveyn izni için bile 
devamsızlık yapanlara zorluk tazminatı ve teşviklerinin verilmemesini 
öngörüyor. Bu, tüm korumaların yaygın bir şekilde kaybedilmesi ve 
-pastanın üzerindeki krema gibi- 2 Şubat'tan 15 Mart'a kadar grev ve 
sendikal eylemlerin yasaklanması anlamına geliyor. Bu, ATM'de 
sözleşmesel ve bireysel haklara ciddi bir saldırıdır, ancak benzer bir 
anlaşma Trenord'da da her zamanki şüpheliler tarafından kabul edildi.

Garanti Komisyonu'nun talebinin daha geniş çapta nasıl sonuçlanacağını 
görelim, ancak iyimser olmak için kesinlikle bir neden yok.

Dahası, 2025 yılının tamamı grevleri azaltmak için bir fırsattı. Jübile 
vesilesiyle imzalanan bir protokol, grev yapma olasılığını tam elli gün 
ortadan kaldırdı: Kutsal Kapıların açılış ve kapanışı, ailelerin, 
yaşlıların, gençlerin, ergenlerin, dedelerin ve diğer çeşitli inançlı 
kategorilerin Jübilesi arasında, 2015'te grev yapmak tamamen imkansızdı. 
Buna, oy kullananların konsantrasyonunu bozmamak için grev yapılamayan 
seçim dönemlerindeki geçiş sürelerini ve her şeyden önemlisi İtalyan 
grev karşıtı mevzuatının (önceden bildirim, kademeli grev vb.) getirdiği 
ağır ve sürekli kısıtlamaları eklersek, grevlere karşı gerçek bir 
savaşın sürdüğünü, grevin hala güçlü bir silah olduğunu ve işverenlerin, 
özellikle sokaklara çıkmak için her türlü nedenin olduğu bir dönemde, 
her ne pahasına olursa olsun karşı koymaya kararlı oldukları bir silah 
olduğunu söyleyebiliriz. Son aylarda, grevin olağanüstü bir önem 
kazandığı ve önemli bir çatışmanın ifadesi haline geldiği anlar gördük. 
Yaşadığımız durum açık. Savaşlar ve şiddetin kol gezdiği, amansız bir 
yeniden silahlanma ve kaynak biriktirme yarışının yaşandığı uluslararası 
bir ortam, hükümetlerin ve spekülatörlerin kaynaklara serbestçe 
erişebilmesini gerektirir. Serbestlik, baskı ve güvenlik politikaları 
uygulanarak sağlanır; kaynaklara erişim ise sosyal harcamalarda 
kesintiler ve kitlesel sömürü yoluyla sağlanır. Sömürü aynı zamanda 
yorucu vardiyalar ve fazla mesailer dayatmayı, güvenlik standartlarını 
ihmal etmeyi ve ücretleri asgari düzeyde tutmayı da içerir. Baskı aynı 
zamanda dinlenme hakkı, sağlık hizmeti ve grev hakkı gibi temel hakların 
reddedilmesi anlamına da gelir.

Patrizia Nesti

https://umanitanova.org/giochi-preziosi-proteggere-le-olimpiadi-e-reprimere-gli-scioperi/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr