A-Infos (it) Brazil, Capixaba, FACA: La cortina fumogena delle ONG: il welfare come arma del capitale e dello Stato (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Compagni, la realtà che il nostro attivismo si trova ad affrontare 
nell'Espírito Santo è assurda: le organizzazioni non governative 
proliferano in tutti i nostri territori e, lungi dall'essere spazi di 
liberazione, agiscono come agenti di addomesticamento. Sono, per la 
maggior parte, estensioni camuffate di partiti politici e chiese, 
strutture che non mirano alla trasformazione radicale della società, ma 
piuttosto alla perpetuazione di un sistema di dominio. È necessario 
denunciarlo con forza: le ONG, soprattutto quelle legate ai partiti 
politici, sono parte integrante del capitalismo e non ci salveranno 
dalle sue grinfie. Al contrario, sono ingranaggi che lubrificano la 
macchina dell'oppressione.

Osserviamo le ONG legate ai partiti politici. La loro esistenza è 
ciclica ed elettorale. Emergono come armi "sociali" di partiti che 
aspirano al controllo dello Stato, offrendo briciole di welfare in 
cambio di futura lealtà alle urne. Le loro azioni non rafforzano 
l'autonomia del popolo, ma creano un rapporto di dipendenza clientelare. 
Hanno bisogno dello Stato, sia attraverso bandi pubblici, fondi 
parlamentari o accordi - risorse che vengono utilizzate per espandere la 
base di influenza del partito. Sono, quindi, strumenti per accedere al 
potere statale e, di conseguenza, per gestire i meccanismi del capitale. 
Lottano per una fetta della torta, mai per la distruzione del forno che 
cuoce la miseria.

Allo stesso modo, le ONG legate alle chiese operano una colonizzazione 
più profonda, mescolando carità e proselitismo. Usano la fame e la 
vulnerabilità per imporre una morale religiosa e ampliare il loro 
gregge. Il loro aiuto è condizionato, un pacchetto di indottrinamento, 
che mira a pacificare gli oppressi con la promessa di una ricompensa 
celeste, anestetizzando la necessaria rivolta terrena. Queste 
organizzazioni dipendono anche dal Capitale, sia attraverso donazioni da 
parte di grandi aziende che cercano di ripulire la propria immagine, sia 
attraverso risorse pubbliche ottenute grazie alla loro enorme influenza 
politica. Sono il braccio "sociale" del capitalismo teologico, che 
converte il bisogno materiale in controllo spirituale.

La situazione è chiara: queste ONG non esistono al di fuori del sistema. 
Sono funzionali ad esso. Il capitalismo, nella sua fase neoliberista, 
esternalizza loro il ruolo di attutire gli impatti più brutali dello 
sfruttamento, un palliativo che impedisce l'esplosione sociale. Lo 
Stato, a sua volta, le finanzia e le regolamenta, cooptando potenziali 
centri di resistenza e trasformando le rivendicazioni di diritti in 
progetti gestibili. Sono una valvola di sfogo, un modo per gestire la 
povertà senza alterare le strutture che la producono. Mentre 
distribuiscono pacchi alimentari di base, tacciono sulla proprietà 
privata dei mezzi di produzione.

Noi della Federazione Anarchica di Espírito Santo rifiutiamo questa 
cortina fumogena. La nostra lotta non è per più ONG, ma per 
un'organizzazione popolare autonoma, diretta e di base. Crediamo 
nell'azione diretta, nell'aiuto reciproco disinteressato, nella 
costruzione di realtà che affrontino il potere dal basso, senza 
mediatori, senza padroni e senza preti. Costruiamo mense comunitarie 
autogestite, orti collettivi, gruppi di difesa territoriale e circoli di 
studio senza alcun legame con sovvenzioni o interessi elettorali. La 
nostra solidarietà è di classe, non di beneficenza o di investimento.

Pertanto, smascheriamo queste entità che, avvolte nel manto della 
gentilezza, rafforzano le catene che ci imprigionano. Non riponiamo la 
nostra speranza nei salvatori istituzionali. La nostra liberazione non 
verrà dall'alto, né da progetti approvati nell'ufficio di un politico o 
nella curia di una chiesa. Verrà dalla nostra capacità di organizzarci 
orizzontalmente, combattendo lo Stato, il Capitale e tutti i suoi 
aspetti, compresi quelli più "benevoli". La vera trasformazione sociale 
nasce dall'autonomia, dal sostegno reciproco e dalla lotta senza 
compromessi contro ogni forma di dominio. Al di fuori del popolo 
organizzato, non c'è salvezza!

Federazione Anarchica Capixaba - FACA

https://federacaoc.noblogs.org/post/2025/12/12/a-cortina-de-fumaca-das-ongs-o-assistencialismo-como-braco-do-capital-e-do-estado/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it