A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #34-25 - Trajik destan gözler önüne seriliyor. Carrara - Politeama Tiyatrosu ve emlak spekülasyonu (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Tue, 13 Jan 2026 08:09:08 +0200


Carrara'nın Politeama Tiyatrosu, şehri birçok yönden temsil ediyor; şehrin kusurlarını ve erdemlerini, olumlu siyasi ve sanatsal dürtülerini iç içe geçiriyor, aynı zamanda kamusal ve özel çıkarlar, kolektif ve kişisel çıkarlar arasındaki ebedi mücadelede vicdansız faaliyetlerin bazı yönlerini de paylaşıyor. Genişleyen ve şarap imalathaneleri ve mahzenlerinin ötesinde, çalışmanın sağladığı küçük boş zamanın daha iyi değerlendirilebileceği daha büyük bir tiyatroya ihtiyaç duyduğuna inanılan bir şehrin kentsel büyüme arzusunu somutlaştırıyordu. Ya da belki daha gerçekçi bir ifadeyle, yatırılacak kaynaklar ve yapılacak anlaşmalar vardı. Ancak, 19. yüzyılın sonlarındaki inşaatı sırasında, konut amaçlı iki yan kanat ekleyerek yasadışı bir yapı kuran girişimci zekâya da hemen tanıklık etti.

Tiyatro, İtalyan Anarşist Federasyonu'nun doğuşunu onaylayan Kongre'ye ev sahipliği yaptı. Savaş sonrası dönemden bu yana, Politeama Verdi Tiyatrosu'nun fuayesi, Kurtuluş'un ardından C.N.L. tarafından doğrudan Direniş sırasında liyakat için tahsis edilen bir alan olan Germinal'in merkezi haline gelmiştir. Bu durum, şehri özgürlüğünün kaynağı olarak anarşiyle ilişkilendirmiş, kimliğini daha da şekillendirmiş ve aynı zamanda şehrin anarşist harekete olan minnettarlığını ve manevi borcunu kanıtlamıştır.

Carrara'da anarşist düşüncenin varlığının önemi, taş ocağındaki çalışma saatlerinin altı buçuk saate indirilmesi ve temel anti-faşist eylem gibi önemli tarihsel olayların somutluğunda görülebilir. Günümüzde ise, eyleme ve enternasyonalizm ve dayanışma gibi değerlerin savunulmasına dayanan siyasi bir müdahaledir. Bu alanların mevcut ıslahı ve savunmasında, Carrara'daki anarşistleri doğal olarak birleştiren o derin bağı bir kez daha buluyoruz; çünkü Germinal ve Arşiv'in savunmasında, kolektif bir şeyin, vatandaşlardan özel ve ticari çıkarlar uğruna kelimenin tam anlamıyla çalınmış bir şeyin savunulduğunu görüyoruz. Dolayısıyla, o binaya nüfuz eden anarşist ideallerin ve burayı sık sık ziyaret eden yoldaşların yanı sıra, özel çıkarlar tarafından yönlendirilen, yerel işadamlarının "kapkaç" spekülasyonları da bir arada varlığını sürdürüyordu. Anarşistleri, izinsiz inşaatlarına uygunsuz bir şekilde tanıklık eden ve tadilat bahanesiyle binalarından çıkarmaya çalışan işadamları, tiyatronun manevra alanını ve acil çıkışlarını da ellerinden aldılar. Sürekli istismarları, Politeama'nın yapısını, taşıyıcı sütunlarını zayıflatacak kadar aşırı yükledi. O andan itibaren, yapının kullanılamaz hale gelmesi nedeniyle, Carrara anarşist hareketi tarihi binayı terk etmek zorunda kaldı, ancak o zamandan beri hiçbir şey değişmedi, hatta daha da kötüye gitti. Fuaye sütununun 2008'deki çöküşünden bu yana, herhangi bir onarım girişimi olmaksızın daha fazla hasar meydana geldi ve faili tespit edilemedi. Şimdi ise şiddetli yağışlar ve tiyatronun muhtemel istikrarsızlığı nedeniyle başka bir sütun daha hasar gördü ve binanın bir kısmının daha boşaltılması gerekti. Altı aile yerinden edildi ve şehrin içinden geçen bir yol, yakın tehlike nedeniyle trafiğe kapatıldı. 27 Kasım'da, ilgili taraflar arasında bir toplantı yapılacak: belediye, kiracılar, inşaat şirketi ve Politeama Komitesi. Doğal olarak, sahnesiz ama muhtemelen mutlu sonla da bitmeyen bu Carrara trajedisinde, tiyatrodan mahrum bırakılmış bir şehrin ve hafızasından yoksun bırakılmış, bizi distopik bir çağdaş dünyaya köleleştiren bir topluluğun trajedisinde yer alan vatandaşlar ve anarşistler olarak orada olacağız.

Germinal Grubu

https://umanitanova.org/va-in-scena-la-tragica-epopea-carrara-teatro-politeama-e-speculazioni-edilizie/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center