A-Infos (ca) France, OCL: LA IMPUNIDAD NO TIENE LÍMITES AHORA - Comunicado de prensa de Bassines Non Merci (No Gracias a los Embalses) de Saint-Nazaire (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Tras herir a más de 200 personas que luchaban por el reparto de agua en 
Ste Soline el 25 de marzo de 2023;
Tras bloquear la llegada de los servicios de emergencia que intentaban 
evacuar a personas cuyas vidas corrían peligro;
Tras la presentación de una denuncia por obstrucción a los servicios de 
emergencia e intento de homicidio;
Tras la denuncia de decenas de heridos que contactaron con el Defensor 
del Pueblo;
Tras dos años de una investigación lenta, recalcitrante, incompleta y 
parcial;
Tras la publicación de videos condenatorios de agentes alardeando de 
tiroteos ilegales, insultando a manifestantes y disfrutando de la 
emoción de herir, mutilar y esperar matar;

Tras la indignación, las cada vez más laboriosas demandas de 
investigación, el inicio de una investigación administrativa y la escasa 
esperanza de que se esclarezca una operación policial que mata, mutila y 
se deleita en ello;

Tras herir a más de 200 personas que luchaban por compartir el agua en 
Ste Soline el 25 de marzo de 2023;

Tras bloquear la llegada de los servicios de emergencia que intentaban 
evacuar a personas cuyas vidas corrían peligro;

Tras la presentación de una denuncia por obstrucción a los servicios de 
emergencia e intento de homicidio;

Tras la presentación de decenas de heridos ante el Defensor del Pueblo;

Tras dos años de una investigación lenta, recalcitrante, incompleta y 
parcial;

Tras la publicación de videos condenatorios de agentes alardeando de 
tiroteos ilegales, insultando a manifestantes y disfrutando de la 
emoción de herir y mutilar, con la esperanza de matar;

Tras la indignación, las cada vez más insistentes demandas de 
investigación, el inicio de una investigación administrativa y la escasa 
esperanza de que se esclarezca una operación policial que mata, mutila e 
incluso se recrea en ello;

El fiscal de Rennes ha decidido desestimar las denuncias de Mika, Serge, 
Olivier y Alix, enterrando una investigación que apenas había comenzado, 
rechazando las solicitudes de respuestas, bloqueando cualquier intento 
de justicia, evitando la inspección de una cadena de mando deficiente y 
con la intención de cerrar el caso de Sainte-Soline.

Esta decisión del fiscal resulta aún más impactante dado que los errores 
judiciales en este caso han sido ampliamente criticados desde la 
publicación de vídeos de Mediapart y Libération que muestran imágenes 
captadas por cámaras corporales de la policía, en las que los agentes se 
jactan de las lesiones de los activistas e incitan mutuamente a realizar 
tiroteos ilegales. La labor de investigación de los periodistas demostró 
claramente cómo la investigación de la IGGN (Inspección General de la 
Gendarmería Nacional) fue diseñada para encubrir la responsabilidad de 
los agentes en las órdenes que impartían, así como en los errores 
cometidos por sus subordinados.

En cuanto al fuego directo, se abrió una investigación administrativa. 
Es en este contexto que la declaración del fiscal, que reconoce los 
disparos, se desestima, pero no los relaciona con las mutilaciones 
descritas en la denuncia.

Esta desestimación es típica de numerosas investigaciones de la IGGN, 
donde muchas personas heridas quedan sin respuestas, todo en un intento 
de evitar, una vez más, una verdad incriminatoria. En el caso de 
Sainte-Soline, el sesgo hacia una forma de actuación policial diseñada 
para aterrorizar a los manifestantes, incluso a riesgo de herirlos 
gravemente, se derivó de decisiones tomadas al más alto nivel del 
Estado, concretamente por el entonces ministro del Interior, el Sr. 
Darmanin. En última instancia, es a él a quien las deficiencias de la 
investigación también pretenden proteger.

Vemos la intervención del mismo Darmanin en la decisión del fiscal, 
actuando como juez y parte, ya que ahora es Ministro de Justicia y, como 
tal, el fiscal de mayor rango, y, al mismo tiempo, potencialmente 
implicado en la estrategia policial en Sainte-Soline, en su calidad de 
Ministro del Interior.

Rechazamos esta pasividad impuesta. Los compañeros heridos presentarán 
una denuncia ante el juez de instrucción, convirtiéndose en partes 
civiles en el caso, en un intento de eludir la obstrucción erigida por 
el fiscal.

Rechazamos esta impunidad, este silencio y este olvido. Exigimos que se 
renueven las expresiones de solidaridad donde sea posible en apoyo a los 
heridos y que se alcen las voces en protesta contra este grotesco y 
despreciable intento de encubrir la violencia del estado policial.

P.D. En el sitio web de la BNM, el artículo incluye numerosos enlaces 
que respaldan las afirmaciones...

Título: Documentos adjuntos
Comunicado de prensa de la BNM tras la desestimación de las denuncias en 
Sainte-Soline (PDF - 108,3 KB)

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4580
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca