A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, UCADI, #206 - SE ACABÓ LA FIESTA (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Sun, 10 May 2026 07:36:58 +0300


Se acabó la bonanza: Dubái, Abu Dabi y Baréin nunca volverán a ser los mismos, aunque los hoteleros y operadores turísticos harán todo lo posible por recuperar el terreno perdido, ofreciendo paquetes vacacionales por menos de 2500 EUR a la semana a multitudes de turistas que buscan una escapada soleada fuera de temporada. ---- Se ha pedido al personal de los principales hoteles y complejos turísticos que tome vacaciones pagadas debido a la drástica reducción de huéspedes, lo que ha disminuido significativamente su carga de trabajo diaria. Los continuos bombardeos en Irán han hecho que lo que hasta hace unos días se consideraba un destino privilegiado para empresarios e inversores, influencers y oligarcas de todo el mundo que huían tras saquear sus empresas, y modelos y actrices en busca de carreras fáciles, un territorio que antes era un refugio seguro para capital más o menos limpio, gracias en parte a un régimen fiscal extremadamente favorable, se haya convertido ahora en un lugar inseguro del que huir. Quienes sufren las consecuencias no son solo las clases dirigentes, compuestas por monarcas poco convencionales que dependieron de la protección estadounidense para prosperar y enriquecerse, y que aseguraron el apoyo al dólar y las inversiones en Estados Unidos. También lo hacen las poblaciones, en gran parte formadas por personas esclavizadas provenientes de los países más pobres de Asia, que reemplazaron a una población nativa prácticamente inexistente. A cambio, obtuvieron garantías de ingresos difíciles pero imposibles en sus países de origen, gracias a que operaban en una burbuja especulativa en la que podían beneficiarse de un aparente sistema de bienestar que, con la crisis del turismo, está desapareciendo. Los recursos de petróleo y gas por sí solos no bastan para garantizar el bienestar económico y el empleo masivo, y esta burbuja de prosperidad del Golfo Pérsico se prepara para una crisis estructural difícil de superar. Ya no hay centros comerciales abarrotados, las calles están desiertas y reina el miedo: los iraníes han atacado astutamente el distrito financiero cercano al Burj Khalifa con el objetivo de socavar la economía de los Emiratos Árabes Unidos. Mientras tanto, una de las torres del Centro Financiero Internacional de Dubái arde tras el impacto de un dron iraní, y el distrito, que alberga a más de 1.500 empresas y más de 50.000 trabajadores, está desierto, y el yacimiento de gas más grande del mundo está en llamas. Muchos huyen en cuanto pueden, empresas de todo tipo reducen su plantilla o exigen el teletrabajo, mientras que los vuelos de las aerolíneas despegan llenos y regresan vacíos, recogiendo a los que se quedan, cerrando cuentas y reubicando empresas a toda prisa.

Desastre ecológico y crisis logística

La guerra no solo está deteriorando las relaciones económicas, las perspectivas de desarrollo y la vida social, sino también, y sobre todo, el medio ambiente. Particularmente afectadas están las 33 islas del Golfo Pérsico, situadas frente a la costa norte de la Península Arábiga y que conforman el Reino de Baréin. Las playas, antaño concurridas, ahora están desiertas, mientras que el mar, otrora cristalino, con su rica y hermosa fauna y flora marinas, corre el riesgo de sufrir una grave contaminación, incluso amenazada por los derrames de petróleo procedentes de buques cisterna siniestrados y de las instalaciones costeras destruidas desde donde se cargaba el petróleo. Los pozos de petróleo y gas en llamas contaminan el aire.

El paraíso anunciado en elegantes folletos turísticos se está convirtiendo cada vez más en un infierno, mientras que las partes en conflicto no tienen reparos en proteger las plantas desalinizadoras que, al proporcionar agua, hacen posible la vida, ahuyentando así a locales y turistas. El bloqueo del estrecho de Ormuz, que afecta no solo al tráfico de buques cisterna sino también al de buques mercantes, reduce drásticamente la disponibilidad de alimentos. Esta zona no produce ni siquiera lo más básico para la supervivencia, y todo debe importarse, en una situación donde el tráfico marítimo es prácticamente inexistente.

Actualmente se estima que más de 3.200 barcos están varados en el Golfo, sin poder atracar y sin suficientes provisiones de alimentos ni agua. Pero las consecuencias más graves, si cabe, afectan a la logística, dado que los aeropuertos de Abu Dabi y Dubái son centros neurálgicos para el tráfico aéreo en las rutas entre Europa, Australia y Extremo Oriente. El conflicto que se desarrolla en el espacio aéreo, la constante llegada de drones, la destrucción de las instalaciones aeroportuarias, o al menos de partes de ellas, y la reducción de los servicios de radar que monitorizan y garantizan el tráfico aéreo, hacen que el uso de estos aeropuertos sea poco práctico y extremadamente arriesgado.

No es casualidad que se hayan cancelado las carreras de Fórmula 1 previstas para abril en Bahréin y Arabia Saudí, así como las de MotoGP programadas para Catar. Puede que no sea el fin del mundo, pero sin duda empieza a parecerlo. Lo que sí es seguro es que se trata del fin de un mundo: el de la burbuja del turismo petrolero de la que dependían los países de la región.

Es innegable que lo que está ocurriendo perjudica no solo a los países del Golfo Pérsico, sino también a Europa en su conjunto, que, tras romper sus lazos con Rusia para el suministro de petróleo y gas, obtenía sus recursos energéticos de esta región. Resulta aún más perjudicial para China, Japón y los países del Lejano Oriente, que dependían de los yacimientos petrolíferos iraníes y del Golfo para impulsar sus economías. Lo ocurrido ha provocado que Estados Unidos pierda su aura de gran protector de la estabilidad de estos países, hasta el punto de que es muy probable que, una vez terminada la guerra, el capital que poseen estos países se abstenga de realizar las inversiones prometidas a Trump a Estados Unidos, especialmente porque tendrán que destinarse a financiar la reconstrucción.

Sin duda, Rusia y China aprovecharán esta situación, lo que les brindará la oportunidad de reingresar con fuerza en Oriente Medio y determinar su nuevo equilibrio de poder.

Sea cual sea el resultado de la guerra en el campo de batalla, desde un punto de vista estratégico, Irán ya ha ganado la guerra.

G. L.

https://www.ucadi.org/2026/03/28/la-festa-e-finita/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center