A-Infos (tr) Italy, FDCA, Cantiere #43 - İranlı Anarşistler: "Örgütlenmeye ve direnmeye devam ediyoruz" - Gabriel Fonten, Anarşist Cephe ile röportaj yaptı (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Freedom ile son görüştüğünüzde, İran'daki protestolar hızla yayılıyor ve 
yoğunlaşıyordu, ancak baskı da artıyordu. O zamandan beri neler oldu ve 
kolektifiniz neler yaptı, açıklayabilir misiniz? ---- Son 
röportajımızdan bu yana, İran'daki durum şiddetli ve eşi benzeri 
görülmemiş bir şekilde değişti. Birçok şehirde yaygın protestolar 
şiddetli baskıyla karşılandı. Güvenlik güçleri protestoculara gerçek 
mermi kullanarak saldırdı; binlerce kişi öldürüldü veya yaralandı ve on 
binlerce kişi tutuklandı. Ülke genelinde gergin bir güvenlik ortamı yayıldı.
Ayrıca, mevcut savaş koşulları altında, bazı tutukluların hava 
saldırılarına maruz kalan yerlerde tutulduğunu ve fiilen insan kalkanı 
olarak kullanıldığını gösteren raporlar ve belgelenmiş kanıtlar da var.

Bu durumun ortasında, hareketin yeniden toparlanma şansı bulamadan, 
başka bir gelişme yaşandı: 28 Şubat 2026'da, Amerika Birleşik Devletleri 
ve İsrail tarafından İran'a karşı büyük ölçekli askeri saldırılar 
başladı ve ülke genelinde yüzlerce hedef vuruldu. Bu saldırılarda İslam 
Cumhuriyeti'nin birçok üst düzey komutanı ve siyasi figürü öldürüldü ve 
ülke şu anda savaş halinde.
İslam Cumhuriyeti'nin güç yapısı ciddi bir krizle karşı karşıya, ancak 
ülkenin siyasi geleceği belirsiz ve tartışmalı olmaya devam ediyor.
ABD ve İsrail güçleri İran'da çok sayıda yeri hedef aldı ve bu 
saldırılarda sadece askeri hedefler değil, siviller de öldürüldü. Aynı 
zamanda İslam Cumhuriyeti, bölgedeki hedeflere füze yeteneklerini 
kullanarak saldırdı.
Bu çatışmalar bölge genelinde milyonlarca insanın hayatını tehlikeye 
atıyor ve şimdiye kadar yüzlerce sivil hayatını kaybetti. Bölgenin 
tarihsel deneyimi ayrıca, yabancı müdahalenin nadiren gerçek özgürlüğe 
yol açtığını ve çoğu zaman yeni tahakküm biçimleri, istikrarsızlık ve 
jeopolitik rekabet ürettiğini göstermektedir.
Bu koşullar altında, anarşistler olarak faaliyetlerimiz devam etti. 
Olayları belgeleyerek, açıklamalar yayınlayarak, uluslararası dayanışma 
ağlarını sürdürerek ve işçilerin, kadınların ve toplumun çeşitli 
kesimlerinin seslerini yayınlayarak, baskı ve savaşın ortasında bu 
seslerin susturulmasını engellemeye çalıştık.
Aynı zamanda, mahallelerde, iş yerlerinde ve üniversitelerde öz 
örgütlenme ve yatay örgütlenme üzerine tartışmaları genişletmeye ve bu 
çekirdekleri daha geniş sosyal dayanışma ağlarıyla birleştirmeye 
özellikle önem verdik.
Böyle sosyal temeller olmadan, her protesto dalgasının devlet baskısına 
karşı savunmasız kalacağına inanıyoruz.
İnsanlar yaşadıkları baskıdan kendilerini savunmayı başardılar mı?
Birçok durumda, insanlar kendilerini çeşitli yollarla savunmaya 
çalıştılar: yaralılara bakmak ve tutukluların ailelerine yardım etmek 
için dayanışma ağları oluşturmaktan, sokaklarda çeşitli direniş 
biçimlerine kadar. Ancak gerçekçi olmalıyız: İslam Cumhuriyeti'nin 
baskıcı aygıtı son derece geniş ve son derece örgütlüdür, bu da kolektif 
savunmayı zorlaştırmıştır.
Bu koşullar altında, insanlar sokaklara hızla dağılmak, anonim olarak 
örgütlenmek ve mahalleler içinde birbirlerini desteklemek gibi yöntemler 
geliştirdiler. Kürdistan ve Belucistan gibi daha uzun bir sosyal direniş 
geçmişine sahip bazı bölgelerde, yerel topluluklar bazı durumlarda 
kendilerini daha iyi koruyabildiler. Ancak büyük şehirlerde baskı son 
derece sert olmuştur.
En savunmasız grup, özellikle son protestolar sırasında tutuklanan, son 
derece tehlikeli koşullarda tutulan ve hâlâ ağır cezalar hatta idam 
tehdidiyle karşı karşıya olan siyasi tutsaklar olmaya devam ediyor.
Bu dönemin deneyimi, yerel sosyal dayanışma ağlarının kolektif savunmada 
ve direnişi desteklemede önemli bir rol oynayabileceğini gösteriyor.
Anarşist Cephe ile son röportajımızda, İran hükümeti interneti tamamen 
engellemişti. O zamandan beri iletişim kurma ve internete erişme 
yeteneğinizde önemli değişiklikler oldu mu? İnsanlar bu kısıtlamaları 
aşmayı başardılar mı?

İran hükümeti, baskının ana araçlarından biri olarak internet 
engellemelerini veya kısıtlamalarını kullanmaya devam ediyor. Son 
yıllarda, internet erişiminin yaygın olarak kesintiye uğradığı her 
durumda, bu durum neredeyse her zaman şiddetli baskılar ve 
protestoculara karşı doğrudan ateşli silah kullanımıyla aynı zamana denk 
geldi.
Savaşın başlamasıyla birlikte, milyonlarca insanı çevrimiçi iletişimden 
mahrum bırakan internet kesintileri yeniden büyük ölçekte uygulandı. 
Savaştan önce bile, son protestolar sırasında, internet kısıtlamaları 
geçmişe göre daha şiddetli ve uzun süreli hale gelmiş, aktivistler 
arasındaki iletişimi haftalarca kesintiye uğratmıştı.
Ancak insanlar bu kısıtlamaları aşmada önemli bir deneyim ve beceri 
kazandılar. V2Ray protokolleri ve Psiphon ve Lantern gibi uygulamalar 
yaygın olarak kullanılıyor ve bağlantı mevcut olduğunda Telegram en 
önemli iletişim platformlarından biri olmaya devam ediyor.
Uydu interneti de bazı aktivistler için önemli hale geldi, ancak erişim 
hala sınırlı.

Aynı zamanda, son yılların deneyimi, hiçbir sosyal hareketin yalnızca 
internete güvenemeyeceğini göstermiştir. Herhangi bir sosyal hareketin 
gerçek temeli, insanlar arasındaki doğrudan ilişkiler, karşılıklı güven 
ve gerçek bağlantılar yoluyla inşa edilir.
Protestolarda küçük bir azınlığı temsil eden monarşistlerin, hareketi 
kendi siyasi projeleri için bir sıçrama tahtası olarak kullanma riskine 
karşı uyarıda bulundunuz. Sizce ne ölçüde başarılı oldular?
Kraliyetçi gruplar, kontrolleri altındaki medya platformlarını 
kullanarak ve bazı yabancı hükümetlerin desteğiyle kendilerini tek 
siyasi alternatif olarak sunmaya çalıştılar. Rıza Pehlevi ve 
destekçileri, kendilerini geçici bir hükümet olarak sunmaya aktif olarak 
çalıştılar ve bazı Farsça yayın yapan medya kuruluşlarından ve bazı Batı 
hükümetlerinden destek aldılar.
Ancak, bu hareketin İran içindeki gerçek sosyal tabanı, medyadaki 
varlığının gösterdiğinden çok daha sınırlıdır. Protestolara katılan 
birçok insan, her türlü otoriterliğe karşı sokaklara döküldü ve 
monarşinin geri dönüşünü bir çözüm olarak görmüyor.
Gerçekte, İran toplumunun büyük bir kesimi, bir otoriterlik biçiminin 
diğeriyle değiştirilmesinin bir çözüm olmadığını çok iyi anlıyor. Bu 
nedenle, İran'da özgürlüğün geleceğinin ne monarşinin yeniden 
kurulmasında ne de diğer otoriter yapıların devamında değil, toplumsal 
özyönetim ve demokratik toplumsal örgütlenme biçimlerinde yattığını 
vurgulamaya devam ediyoruz.
Bizim bakış açımızdan, İran halkının kurtuluşu yabancı güçlerin 
dayattığı projelerin sonucu olamaz. Özgürlük ancak halkın kendi 
mücadelesi ve iradesinden doğabilir ve toplumsal hareketleri 
devletlerarası rekabetin araçlarına dönüştürmek kaçınılmaz olarak 
topluma zarar verir.
Okurlarımızın İran'daki durum hakkında bilmesi gerektiğini düşündüğünüz 
başka bir şey var mı? Ve destek sunabilecekleri yollar var mı?
İran halkının bu savaşın sadece pasif kurbanları olmadığını anlamak 
önemlidir. İran toplumunda birçok toplumsal hareket mevcuttur: işçiler, 
kadınlar, öğrenciler, etnik topluluklar ve son derece zor koşullar 
altında direnmeye ve örgütlenmeye devam eden anarşist aktivistler.
İran toplumu karmaşık, çok etnikli ve dinamiktir ve özgürlük mücadelesi 
birçok biçimde devam etmektedir. En önemlisi, devlet projelerine veya 
yukarıdan aşağıya çözümlere destek değil, halk hareketleri arasında 
uluslararası dayanışmadır.
İran dışındaki okuyucular, bağımsız sesleri güçlendirerek ve tercüme 
ederek, dayanışma girişimleri düzenleyerek ve İran'daki sosyal 
mücadelelerin daha görünür hale gelmesine yardımcı olarak önemli bir rol 
oynayabilirler. Bu sesler ne kadar çok duyulursa, onları susturmak o 
kadar zor olacaktır.

Buradayız. Örgütlenmeye ve direnmeye devam ediyoruz.

Ne Mollalar ne de Şah!

Kadın! - Yaşam! - Özgürlük!

Bu makale, 10 Mart 2026 tarihinde Freedom web sitesinde yayınlanmıştır 
(https://freedomnews.org.uk/2026/03/10/iranian-anarchists-we-continue-to-organise-and-resist/).

https://alternativalibertaria.fdca.it/wpAL/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr