A-Infos (tr) Brazil, Capixaba, FAC: DOI-CODI'den Gecekondulara: Soykırımcı Devlet ve Yeni Maskesi (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Mevcut durum göz önüne alındığında, Brezilya Devleti'nin egemen olduğu 
topraklarda "yeniden demokratikleşme"nin aldatıcı perdesini aralamak ve 
gözlerimizi açmak her zamankinden daha gerekli! Bize askeri 
diktatörlüğün sona erdiği farsını satıyorlar, ancak biz sokaklardan ve 
toplumsal mücadelelerden kanlı gerçeği biliyoruz: canavar sadece 
derisini değiştirdi. İşkence, hapis, kaçırma, suikastler, ihbar, sansür 
- üniformalı gorillerin yönetiminde Brezilya'yı kasıp kavuran aynı terör 
araçları, yoksullara, siyahlara, yerlilere ve aktivistlere karşı devlet 
politikası olmaya devam ediyor. Gecekondulardan gecekondu mahallelerine 
kadar yankılanan soru şu: diktatörlük gerçekten sona mı erdi yoksa 
sadece adını mı değiştirdi?

DOI-CODI'nin zindanlarını, çevre bölgelerdeki "Hukuk ve Düzenin 
Garantisi" operasyonlarıyla değiştirdiler. İşkence kışlalardan çıkıp 
polis baskınlarında, direniş emirlerinin ihlalinde ve hapishane 
sisteminin günlük aşağılamalarında kök salmıştır. Siyah bedenlerin 
kaçırılması, ister polis tarafından imha olsun ister binlerce insanı 
topluluklarından koparan kitlesel hapis olsun, endüstriyel bir mantığı 
izler. Yöntem aynıdır: sosyal kontrol aracı olarak terör ve sistemin 
istenmeyen olarak işaretlediği kişilerin yok edilmesi.

Siyasi zulüm aygıtı modernize edilmiş ve "yasal" bir görünüm 
kazanmıştır. Önleyici gözaltılar, zorla alınan itiraf anlaşmaları ve 
sosyal hareketlerin suç haline getirilmesi, keyfiliğin yeni yönleridir. 
Diktatörlüğün lanetli mirası olan Ulusal Güvenlik Yasası, güçlüleri 
eleştirmeye cesaret edenlere karşı kullanılmaktadır. Suç ortağı bir 
Yargı ve zulmü meşrulaştıran, aktivistleri "terörist" ve protestoları 
"savaş eylemi" olarak dönüştüren anlatılar kuran paralı bir medya varken 
artık AI-5'e ihtiyaçları yoktur.

Sansür ölmedi; dijital, algoritmik ve yapısal bir hal aldı. Sosyal 
medyada "toplumsal siyaset", muhalif sesleri susturan "yanlış 
bilgilendirmeyle mücadele" ve insanları cehaletle sarhoş eden medya 
tekelciliği olarak kendini gizliyor. Devlet şiddeti artık canlı 
yayınlanıyor, ancak bunu sergileyen aynı mekanizma bunu "gerekli" olarak 
haklı çıkarmaya çalışıyor. Siyahilerin soykırımı, yerli halkın etnik 
soykırımı ve yoksulların baskısı, Brezilya devletinin otoriter özünü 
koruduğunun canlı kanıtıdır.

Peki ya seçim fiyaskosu? Generallerin yerine profesyonel politikacıların 
getirilmesi devletin doğasını değiştirmez. Güç ekonomik elitlerin, 
askeri şirketlerin ve istisnai bir yargının elinde kaldığı sürece, 
demokrasi kötü bir şaka olmaya devam edecektir. Diktatörlüğü finanse 
eden aynı sistem iktidarda kalmaya devam ediyor ve ayrıcalıklarını 
korumak için her seçimde yapısını yeniliyor. "Yeni Cumhuriyet", elitler 
arasında halkı boyunduruk altında tutmak için yapılan bir anlaşmadan 
başka bir şey değildi; şimdi ise daha "sofistike" baskı yöntemleriyle.

Bu nedenle cevap açık: diktatörlük asla sona ermedi, sadece yeniden 
birleşti. Şimdi sivil, askeri, hukuki ve medya odaklı. Ama direnişimiz 
de kendini yeniden icat ediyor. Ulusun kurtarıcılarına veya bu 
soykırımcı Devletin çürümüş kurumlarına güvenmeyeceğiz. Mücadelemiz, 
polisin, orduların, hapishane sisteminin, sınıf adaletinin ve bu katil 
Devletin (ve kardeşi Sermayenin) gerçek anlamda parçalanmasının sonu 
içindir. İşkence görenlerin ve öldürülenlerin hatırası bize haykırıyor: 
Geçemeyecekler! Herkesin özgürlüğü ve TÜM diktatörlüklerin sonu için, 
doğrudan eylem ve sokaklarda mücadele!

Anarşi için.

Liberto Herrera.

https://federacaocapixaba.noblogs.org/post/2026/01/21/do-doi-codi-a-favela-o-estado-genocida-e-sua-nova-mascara/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr