A-Infos (pt) Spaine, Catalunia, EMBAT, FAC: Clau de Volta nº 9, de janeiro de 2026 (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica].

EDITORIAL ---- Chegou. Já está disponível. Já temos aqui a Clau de Volta 
número 9. ---- Desta vez, não conseguimos publicar a edição na data que 
alguns de nós desejávamos, em 2025. O tempo necessário para pensar, 
escrever, corrigir, diagramar, editar e publicar os artigos sempre leva 
mais tempo, o que nos impediu de publicar esta edição em 2025. Isso 
significa que, no ano passado, não publicamos nenhuma Clau de Volta. 
Esse fato entristece alguns membros da Comissão Editorial. Outros não se 
importam. E brincamos sobre isso entre nós. O importante é que a revista 
seja publicada, com vontade e alegria. E assim tem sido.

Portanto, apresentamos a vocês a mais recente edição da Clau de Volta, 
fresquinha e quente, recém-saída da gráfica, embora os temas abordados 
não sejam atuais. Acreditamos que o mundo libertário deva ter canais de 
comunicação atuais, mas esse não é o nosso caso. É o que é preciso para 
fazer uma revista com calma, sem pressa. Nesta edição, você encontrará 
uma grande variedade de tópicos e algumas mudanças:

As seções foram redimensionadas. Parece ótimo, não é? Bem, simplesmente 
tentamos incluir mais artigos na maioria das seções para que fiquem 
equilibradas, mas sem serem rígidas, como você verá. E recuperamos 
algumas que tínhamos abandonado. Tentaremos publicar artigos sobre todas 
as seções para manter os fãs satisfeitos. E também porque alguns membros 
desta comissão editorial são um pouco novatos.

Uma mudança que será perceptível é a da seção variada que chamamos de 
Popurri. Ela foi desmembrada para criar outras. Como a de Cultura e 
Literatura. Acreditamos que este é um aspecto importante do espectro 
anarquista, algo que queremos capturar em algumas das páginas que 
oferecemos a vocês. No momento, temos um poeta que escreve para a 
ocasião e muitas mãos que podem resenhar os livros que devoram. 
Investiremos em suporte audiovisual e em tudo o que surgir das propostas 
que fizermos ou que nos forem apresentadas.

Sentimos falta de uma seção de humor, algo que não sabemos como abordar. 
E se fizéssemos piadas no estilo de Ekinza Zuzena ou L'Escorpí, ou 
tirinhas criticando Cristo e seu pai... As ideias fluem, mas a técnica e 
o humor excessivamente pessoal nos fazem hesitar. Mas tudo virá.

Como em cada edição, dedicamos algumas linhas a personagens ou camaradas 
que nos deixaram. Nem todos os amigos e conhecidos que perdemos 
aparecem, mas sim aqueles com quem nossos militantes têm maior ligação e 
carinho.

Com este final, nos despedimos. Espero que gostem desta edição. Que 
aprendam algo com ela. Que redescubram alguma angústia. Que alguma 
opinião ou comentário os irrite. Isso significará que estamos vivos e 
continuamos a querer lutar por um mundo melhor, onde ser feliz não seja 
uma luta constante.

Comissão Editorial da Clau de Volta número 9.

CONTEÚDO

Da FAC e sobre a FAC

* A FAC e seus projetos. Comitê Editorial

Antirrepressivo

* Gabriel Pombo da Silva em destaque na Itália. CNT-AIT Cartagena

* Solidariedade com Mus. Comissão Antirrepressiva da FAC

* Nós cuidamos dos nossos. Comissão Antirrepressiva da FAC

* Repressão na Itália. Rolando

* Abel Llibertat. Comissão Antirrepressiva da FAC

Espaço Histórico

* O Eletricista de Collegno. Suso

* Como eles venceram a batalha da memória. Rolando

* Seguindo o fio da subversão. Um jovem não tão jovem

* Notas sobre a Organização Anarquista. Eliseu

Lutas de Todos os Lados

* O anarquismo está presente em todos os lugares. O mundo está em 
chamas. FAC Berguedà

* O anarquismo sofrerá o mesmo destino do comunismo na Indonésia? 
Fadiyah Alaidrus

Popurri

* Animismos. Fada Rebelde

* O Anarquismo Especifista está organizado. POP

* Horizontal. Coordenador Anarquista. Pau Osuna

* Anarcofeminismo. Contexto e manifesto. Sparks Àcrates

* Quem somos: Um manifesto anarcofeminista. Anarcofeministas de Chicago 
1971. Sparks Àcrates

Cultura e Literatura

* Obituário: Octavio Alberola nos deixou. Que a terra lhe seja leve. Pau

* Obituário: Adeus, Pere Lopez, adeus, companheiro. Amigos e companheiros

* Poemas. Fada Rebelde

* Resenha: "Justo Bueno Pérez. Uma vida cheia de ilusões e 
contratempos". Manel Aisa

* Resenha: "Anarquia Relacional. A revolução dos laços". Fogueres

* Resenha: "Ação Direta. Crônica política de uma luta armada". Espurnes 
Àcrates

https://federacioanarquista.wordpress.com/2026/01/29/clau-de-volta-no9/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt