A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, FAI, Umanita Nova #36-25 - A Cidade Aeroespacial Não Decola. Turim, 2 de dezembro: Boicote no Oval (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Sat, 17 Jan 2026 08:28:17 +0200


Na décima edição dos Encontros Aeroespaciais e de Defesa, a feira comercial para a indústria aeroespacial e bélica que terminou recentemente em Turim, havia aqueles dentro e aqueles fora. ---- Dentro estavam fabricantes, vendedores e patrocinadores políticos; fora, os antimilitaristas. ---- Fora do Oval, à margem da multidão ---- Após a grande marcha que passou pelo centro da cidade no sábado anterior, os antimilitaristas estavam determinados a se opor à guerra e àqueles que a armam.

Em 2 de dezembro, o encontro aconteceu em frente à entrada do Oval, onde, protegidos por um grande contingente policial, os participantes da convenção, carro-chefe do lobby armamentista subalpino, deveriam entrar.

Manifestantes armados com cartazes e faixas ocuparam a rua; a polícia tentou, sem sucesso, impedi-los. Após alguns minutos, os carros que se dirigiam ao Oval deram marcha à ré. Os participantes foram obrigados a entrar no Oval a pé, um a um, por uma passagem interna no Lingotto.
Pela segunda vez em 20 anos, antimilitaristas bloquearam a entrada de vendedores de armas.

Uma grande quantidade de areia foi jogada nas engrenagens de uma máquina mortal. Os esforços precisarão ser redobrados para parar a máquina para sempre.

A narrativa institucional e midiática dos Encontros Aeroespaciais e de Defesa e da Cidade Aeroespacial continua a esconder, por trás da retórica de viagens espaciais, espaçonaves e exploradores de Marte e da Lua, a realidade de um mercado e um setor manufatureiro cujo núcleo são as armas: caças-bombardeiros, helicópteros de combate, drones e sistemas de mira.

A cortina de fumaça que encobria a decisão de transformar Turim na capital das armas foi parcialmente dissipada, com os protestos envolvendo estudantes, ambientalistas, trabalhadores da educação, bem como grupos que lutam contra a indústria armamentista há anos.

Dentro do Oval, um Coro com Algumas Dissonâncias
O maior projeto aeroespacial da Leonardo no Piemonte já vinha mostrando sinais de desmoronamento há algum tempo. Os Encontros Aeroespaciais e de Defesa serviram de pano de fundo para o lançamento da Cidade Aeroespacial em 2021, quando a Leonardo, com apoio institucional unânime, anunciou que a construção de um dos maiores centros de pesquisa e inovação no setor de armamentos aeroespaciais começaria nos meses seguintes.
Em 2023, na nona feira de armas, anunciaram o lançamento da pedra fundamental, mas por mais dois anos, o mato continuou a crescer entre as paredes dos prédios abandonados. Os primeiros sinais de (re)abertura do projeto surgiram em dezembro de 2024, quando EUR 17 milhões foram liberados do orçamento do PNRR destinados ao centro de pesquisa da Politécnica. A demolição do Edifício 37 da antiga Alenia Aermacchi, um prédio pertencente à Politécnica, que começou em fevereiro, está paralisada há meses. Em contrapartida, todo o complexo Corso Marche foi cercado por novas cercas e telas metálicas com arame farpado para impedir inúmeras incursões antimilitaristas. A mais recente ocorreu em 4 de novembro, com o bloqueio da Thales Alenia Space.
As declarações ambíguas de Cingolani já sugeriam há tempos que algo estava mudando, que a Leonardo não estava disposta a investir seus próprios recursos no projeto.
A pesquisa é cara: mesmo os fabricantes do setor que mais cresce no mundo preferem buscar financiamento público para seus negócios privados. A Fiat e suas subsequentes encarnações corporativas fazem isso há um século; hoje é a vez do setor de defesa.

Há alguns dias, uma atualização do projeto apoiado pela Leonardo, pela Universidade Politécnica, pela Região do Piemonte, pela cidade de Turim, pelo Sindicato dos Industriais e pela Câmara de Comércio foi apresentada no Palácio Oval.

A palavra-chave é "atualização", demonstrando que a proeminência da Leonardo reside mais em palavras do que em ações.
Após cinco anos, o anúncio triunfal da abertura de quatro novos laboratórios com 30 funcionários no antigo edifício da Corso Francia é um sinal inequívoco de que as fissuras na Cidadela das Armas estão agora claramente visíveis.
As declarações divulgadas demonstram isso.
O edifício 27 será modernizado: portanto, o belo projeto que está em discussão há anos na Câmara Municipal será reduzido, mas, sobretudo, mudará de rumo, transformando-o numa "Casa das PMEs", um condomínio para pequenas e grandes empresas, todas ainda por vir.

A Região do Piemonte, por sua vez, está a liberar 14 milhões de euros para impulsionar a criação da Cidadela das Armas.
Um bom motivo para tornar as lutas antimilitaristas cada vez mais eficazes.

m.m.

https://umanitanova.org/la-citta-dellaerospazio-non-decolla-torino-2-dicembre-boicottaggio-alloval/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center