A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, UCL AL #366 - Ekoloji - Futbol: Milyarderlere Ait Futbola Kırmızı Kart (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Sat, 10 Jan 2026 08:34:22 +0200


Brest yakınlarındaki Guipavas'ta, yeni bir stadyum için yapılan ekolojik yıkım ve toplumsal felakete yol açan proje, Rennes İdari Mahkemesi tarafından geçici olarak durduruldu. Bu tartışmalı projeye ve yerel sakinlerin ve çevre gruplarının onu durdurmak için verdiği mücadeleye bir bakış.
Denis ve Gérard Le Saint, Fransa'nın en büyük ikinci meyve ve sebze dağıtım şirketi olan Le Saint'in başında bulunuyor. Ve birçok işletme sahibi gibi, spor kulüplerine yatırım yapmayı da seçtiler ve böylece en güçlü varlıklarını gösterdikleri bölgede popülerlik kazandılar. Brest Bretagne Handball (BBH) ve Stade Brestois 29'un (SB29) sahipleridirler.

SB29'a ev sahipliği yapan stadyum, 15.220 kapasiteli, 103 yıllık gururlu bir stadyum olan Francis Le Blé Belediye Stadyumu'dur. Belediye tarafından ihmal edilen bu şehir merkezindeki stadyum, yine de Brest'teki amatör futbolun sembolüdür. Beş otobüs hattı ve bir tramvay hattıyla ulaşım sağlanan ve yerel sakinler için yürüme mesafesinde olan bu stadyum, avantajlarına rağmen, kulüp sahipleri ve Brest bölgesinin belediye başkanları tarafından Guipavas'ın Froutven bölgesinde yeni bir stadyum inşa edilmesi isteniyor.

Futbolun İş Dünyası
Arkéa Park adı verilen bu yeni stadyum, Brest'in eteklerinde, bir tramvay hattının sonunda ve yakınında büyük bir otobüs hattı olmadan yer alacak. Daha az erişilebilir olacak ve VIP koltuk sayısı iki katına çıkarken toplam koltuk sayısı 15.000'de kalacağı için insanların karşılayabileceği bir yer de olmayacak. Son olarak, bu stadyuma tamamen alışverişe ayrılmış bir alan eşlik edecek ve stadyumun web sitesi bölgedeki tüm işletmeleri tanıtacak. Yani, amatör futbola veda, futbol işine merhaba! Dahası, mevcut stadyumun bulunduğu arazi, yıkıldıktan sonra, lüks daireler için emlak geliştiricilerine satılabilir ve işçi sınıfı mahallesi planlı bir soylulaştırmaya maruz kalabilir.

Çevresel tablo da aynı derecede kasvetli. Ticari bölge tarafından büyük ölçüde betonla kaplanmış olan Froutven bölgesi, artık çok az yeşil alana sahip ve stadyumun inşa edileceği 18 hektarlık alan, çoğu nesli tükenmekte olan ve Finistère Valisi tarafından imha yasağından muaf tutulan hayvan ve bitki türleri için bir sığınak niteliğinde.

Alanının bir bölümünde bulunan bir çiftçinin faaliyetleri de aksayacak. Bölgenin kalbindeki eski binalardan oluşan Maner Coz'un ("eski malikâne" anlamına gelen Bretonca) yıkımına çoktan başlandı. İnşaata karşı çıkan dernekler, bu gelişmenin komşu bir vadi olan ve birçok göl ve dereyi kapsayan Costour üzerindeki potansiyel etkileri konusunda da endişelerini dile getirdiler. Su kıtlığı ve iklim değişikliği döneminde, kuruma ve kirlilik korkuları bu doğal cennetin üzerinde bir Damokles kılıcı gibi asılı duruyor.

Kamu Fonlamasının Utancı
Ancak öfke nedenleri burada bitmiyor, çünkü kamu parası özel bir stadyumun inşasına aktarılacak. Projeyi destekleyenler 30 milyon avroluk kamu fonundan bahsediyor. Bu miktar, peyzaj için 15 milyon avro, çevresel tazminat için arazi edinimi için 600.000 avro veya Francis Le Blé stadyumunun yıkım maliyeti gibi toplum için öngörülebilir çeşitli dolaylı maliyetleri içermiyor. France Unbowed, kamu fonunun gerçek miktarını 71 milyon avro olarak tahmin ediyor[1], Francis Le Blé stadyumunun yenilenmesi ise kamu mülkiyetinde kalacak bir stadyum için 50 ila 60 milyon avro arasında tahmin ediliyor.

Geliştiricilere kamu parasıyla bolca para vererek yepyeni bir stadyum inşa edebilecekken neden bir stadyumu yenileyelim ki?

Wikimedia/El Funcionario
Yeni stadyumun toplam maliyeti şu anda 106,5 milyon avro olarak tahmin ediliyor. Bu tahmin Mart 2023'e ait ve o zamandan beri revize edilmedi. Bu, Le Saint kardeşlerin zaten açıkladığı gibi, büyük ölçüde toplum tarafından karşılanacak önemli maliyet aşımlarına işaret ediyor. 24 yıldır Sosyalist Parti'nin kontrolünde olan Brest belediye meclisinin, bu kadar pahalıya mal olacakken neden yerel iş dünyasının önde gelen isimlerinin çıkarlarını önceliklendirmeye devam ettiğini merak etmek gerekiyor.

Gerçekte, Froutven bölgesinin geliştirilmesine yönelik bir plan, François Cuillandre'nin 2008'deki ikinci dönemindeki seçim vaatlerinde zaten mevcuttu. O zamanlar, Zenith konser salonu olarak tasarlanmıştı, ancak daha sonra Brest Arena'ya (özellikle Brest Bretagne Hentbol (BBH) tarafından kullanılan ve daha sonra Le Saint kardeşler tarafından satın alınan bir konser ve spor mekanı) dönüştürüldü.

Protestolar ve İlk Zafer
Protestolar, yerel sakinlerin, bireysel aktivistlerin ve derneklerin gruplaşmasıyla giderek daha organize hale geldi. Özellikle Extinction Rebellion, Brest belediye başkanının bulunduğu sahneye baskın düzenleyerek projenin halka açık sunumunu sekteye uğrattı. Belediye başkanı, arkasında projeyi kınayan pankartlar taşıyan aktivistlerle sunumuna devam etti.

Bunun ardından, Ocak 2023'te yeni stadyuma karşı bir kolektif oluşturuldu. Grup, ağaç dikme, radyo yayını kaydıyla bir amatör futbol turnuvası düzenleme, broşür dağıtma ve halka açık toplantılar düzenleme gibi çeşitli eylemler gerçekleştirdi. İlk sonuç, araziden çıkarılan çiftçinin geri dönmesi oldu. İkincisi ise, Brest'te yaygın olarak okunan bir gazete olan Le Télégramme'nin öncülüğünde, Le Saint kardeşlerin tüm görüşlerini içeren bir medya karşı saldırısıydı.

Geçtiğimiz Temmuz ayında, inşaatı engellemek amacıyla Maner CoZAD (Savunma Bölgesi) adında bir ZAD kuruldu ve ilk ağaç kesiminin Eylül ayında yapılması bekleniyordu. Sadece bir hafta sonu sürdü, ancak yerel siyasi grupları tavır almaya zorlama ve tartışmayı yeniden alevlendirme avantajına sahipti. Sonunda, 22 Ekim'de Rennes İdari Mahkemesi'ndeki özet yargılama hakimi, koruma altındaki türlerin yok edilmesine izin veren valilik emrini askıya alarak, daha önce başlayan yıkım çalışmalarını geçici olarak durdurdu. Mahkeme, büyük bir kamu yararı gerekçesi bulunmadığına karar verdi.

Bundan sonra ne olursa olsun, bir başka anlamsız projenin hayata geçmesini engellemek için mücadele devam etmelidir. Yerel milyonerlerin özel çıkarlarına karşı ve amatör futbol için geniş bir halk seferberliği oluşturmalıyız!

T. (UCL Finistère) ve G. (taraftar, Finistère)

Gönder

[1]Bkz. "Bir tarlanın ortasında stadyum, Le Saint kardeşlerin beyaz fili," Brestinsoumise.fr.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Football-Carton-rouge-contre-le-foot-des-milliardaires
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center