A-Infos (de) Germany, Dortmund, AGDO: Der apfel & der stamm - Ilan Shalif Das bestgehütete Geheimnis der Revolution enthüllt (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Ri stand am zweiten Tag des fünftägigen Jahresendfestes etwas früher als 
sonst auf. Aufgrund seines Mandats als Mitglied der 
Bezirksdelegiertenversammlung hatte er einen vollen Terminkalender. 
Zuerst stand eine Sitzung des Bildungsausschusses auf dem Programm. 
Gastgeber war eine Nachbargemeinde.  Am Vormittag überarbeiteten sie den 
Entwurf ihres Jahresberichts für die Delegiertenversammlung. Unmittelbar 
nach dem gemeinsamen Mittagessen im Speisesaal der Gastgebergemeinde 
trafen sie sich mit den anderen Mitgliedern der Bezirksversammlung zur 
Rechenschaftssitzung. Obwohl die Entwürfe der Berichte aller Ausschüsse 
bereits im Kommunikationssystem verfügbar waren, gab es in der 
Versammlung eine nicht überflüssige Diskussion, da fast alle Ausschüsse 
Punkte zur Beratung und zur Vorlage an die lokalen Gemeinden des Bezirks 
vorschlugen.

Der Hauptpunkt des Bildungsausschusses war die Intensivierung der 
Beziehungen und Besuche älterer Jugendlicher an den verschiedenen 
Fachhochschulen der Stadt, um ihnen den Übergang zur Hochschulbildung zu 
erleichtern. Die Idee war bereits im Vorjahr vom städtischen 
Bildungsausschuss diskutiert worden, und einige 
Bezirksbildungsausschüsse hatten sich bereit erklärt, als Testfeld zu 
fungieren, sofern sie von ihren Bezirks- und Basisgemeinden befürwortet 
würden. Schließlich wurde beschlossen, dass der neue Ansatz von den 
Basisgemeinden der Bezirke genehmigt und ein spezielles Programm für die 
beiden älteren Jahrgänge der Bezirksgymnasien entwickelt werden sollte.

Nach dem Ende der Bezirksversammlung erwartete sie eine Überraschung: 
Sie waren zur Feier des 80. Geburtstags von Gil eingeladen, einem 
Veteranen der Stadtsprecher während des Aufstands, der schließlich zur 
Revolution von 2050 wurde. Er war Mitglied einer der Basisgemeinden des 
Bezirks und hatte sogar schon mehrmals als Gast an Sitzungen des 
Bezirksausschusses teilgenommen. Über die Jahre hinweg nahm er als gern 
gesehener Gast an den Sitzungen der Stadt- und Bezirksversammlungen 
teil, obwohl er sich weigerte, formell in eine dieser Versammlungen 
entsandt zu werden.

Es blieb all die Jahre ein Rätsel, warum er sich weigerte, in die 
Bezirks-, Stadt- oder eine höhere Delegiertenversammlung entsandt zu 
werden. Obwohl er keinem überregionalen Delegiertenkongress angehörte, 
wurde er zweimal als Sonderdelegierter für die 
Weltdelegiertenversammlung vorgeschlagen, doch auch dieses Mal lehnte er 
das Angebot ab.

Man munkelte, er könnte seine Geburtstagsfeier nutzen, um die Gründe für 
seine seltsame Weigerung, sich delegieren zu lassen, zu enthüllen. Und 
tatsächlich, als die Feier sich dem Ende zuneigte, bat Gil um einen 
Moment der Stille und begann zu sprechen:

"Ihr wisst alle, dass ich vor der Revolution jahrelang Mitglied des 
anarchistischen Verbandes dieses Landes war. In der Sprecherversammlung 
des Massenaufstands von 2049 wurde ich von meinem Bezirkskollektiv oft 
zu den Sprechertreffen der Koordinierungskomitees verschiedener sozialer 
Kampfbewegungen entsandt. Der Tag, an dem sich die Ereignisse in unserer 
Stadt als Wendepunkt der Revolution erwiesen, ist in der 
Revolutionsgeschichte festgehalten. Es gab sogar einen Film über die 
kritischen Stunden vor der Sprengung der Brücke, die die letzten 
Bemühungen der Staatskräfte vereitelte, die Sprecher zu zerstreuen und 
den Aufstand niederzuschlagen. Der Film und alle anderen Texte über 
diese entscheidenden Momente beschreiben eindrücklich, wie ich einen 
Antrag auf Abstimmung stellte, ob die Diskussionen und Polemiken 
fortgesetzt oder die Staatskräfte am Einmarsch in die Stadt gehindert 
werden sollten. Einige 'Konsensmenschen' lehnten jede Abstimmung ab, 
solange es starken Widerstand von der leninistischen Linken und anderen 
Seiten gab." Die Reformisten und der Vorsitzende, der zugleich Chef des 
Zentralkomitees seiner Partei war, weigerten sich schlichtweg, den 
Antrag zur Abstimmung zu bringen.

Und natürlich wissen Sie alle, dass ich und einige andere Genossen ihn 
vom Vorsitz gedrängt haben. Ich übernahm seinen Platz und brachte den 
Antrag zur Abstimmung. Die überwältigende Mehrheit stimmte dafür, und 
die Diskussionen waren damit beendet. Unmittelbar danach trugen die 
üblichen zwei Befürworter und zwei Gegner kurz ihre Argumente vor, 
gefolgt von der Abstimmung über die Blockade des Einmarsches der 
Staatstruppen in die Stadt. Es gab überwältigende Zustimmung für die 
Sprengung aller Brücken, die in die Stadt führten, und diese Maßnahme 
wurde umgehend umgesetzt. Dies war der Moment, in dem der Aufstand von 
2049 in die ausgewachsene Revolution von 2050 mündete...

Was Sie aber nicht wissen und was nie enthüllt wurde, ist, dass ich es 
aus eigener Initiative tat  ohne kollektive Entscheidung oder 
Beratungen... Deshalb  und nicht etwa zur Selbstbestrafung oder um meine 
Schuldgefühle zu lindern, sondern als Vorsichtsmaßnahme gegen jegliche 
Wiederholung eines eigenmächtigen Machtgriffs meinerseits  lehnte ich 
von diesem Moment an jedes Mandat für ein Amt ab, das Entscheidungen 
über andere Menschen beinhaltete  nicht einmal ein konkretes Mandat, 
selbst wenn es nur die geringste Macht oder Autorität umfasste."

Auf dem Heimweg von der Party konnte Ri beobachten, wie schnell sich 
diese sensationellen Enthüllungen im Informationssystem verbreiteten 
zuerst im Bezirk, dann in der Stadt, und erreichten rasch die 
Schlagzeilen der wichtigsten Nachrichtensender der Welt.

Als er die Wohnung betrat, teilte Ti, die trotz der späten Stunde noch 
wach war, ihm aufgeregt die sensationellen Neuigkeiten mit...

--------------------------------
Aus: Einblicke ins Jahr 2100 (50 Jahre nach der Revolution) Alltag im 
libertären Kommunismus Gesellschaft
https://ilan.shalif.com/glimpses-de.html

https://archive.org/details/DerApfelUndDerStamm/Web_2026-03-13-Zine_Gemeinschaft_barrierearm/page/n1/mode/1up
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de