A-Infos (tr) Brazil, UAF: Sömürünün Ötesinde: Yeni Yılda Sağlık, Özgürlük ve Doğrudan Eylem (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Yoldaşlar, dünyanın dört bir yanından işçiler, 2026'da yumruklarımız 
sıkılı ve bakışlarımız özgürlüğün ufkuna dikilmiş halde buluşalım. 
Federalist Anarşist Birliği (UAF), bu yeni yılı sadece bir tarih 
değişikliği olarak değil, her türlü tahakküme karşı uzun tarihsel 
mücadelenin bir başka siperi olarak karşılıyor. Sermaye tarafından 
sömürülenlere, devlet tarafından ezilenlere, ataerkillik ve toplumsal 
hiyerarşi tarafından dışlananlara çağrımız yenileniyor: Beklenecek bir 
gelecek yok, kendi ellerimizle, aşağıdan inşa edilecek bir dünya var. Bu 
yıl, büyüyen örgütlenme, aktif dayanışma ve tavizsiz bir reddediş yılı 
olsun.

Bizi ezen sistem durmuyor. Biz zamanın geçişini kutlarken, 
iktidardakiler terimizden elde ettikleri kârları sayıyor ve yeni kontrol 
biçimleri planlıyorlar. Açlık, güvencesizlik, devlet şiddeti ve çevresel 
yıkım tesadüf değildir; Bunlar, mülkiyeti hayattan, otoriterliği ise 
özgürlükten üstün tutan bir toplumsal makinenin doğrudan ürünleridir. 
2026'da cevabımız, doğrudan eylemin genişletilmesi, karşılıklı destek 
ağlarının güçlendirilmesi ve topluluklarımızı destekleyebilecek, bizi 
ezen yapılara olan bağımlılığımızı giderek azaltabilecek özerk ağların 
inşası olsun.

Sömürünün yükünü taşıyan herkesi, bir partinin veya öncü grubun değil, 
örgütlü halkın mücadelesi olan bu mücadeleye katılmaya davet ediyoruz. 
Özgürlükçü bir federasyon önerisi olan UAF, gönüllü birliğin gücüne, 
kolektiflerin doğrudan demokrasisine ve federalizmin gerçek anlamda 
özgür bir topluma giden yol olduğuna inanmaktadır. Mahallelerinizde, iş 
yerlerinizde, okullarınızda ve tarlalarınızda, önümüzdeki yılı özerklik 
ekmek için bir fırsat olarak değerlendirelim: halk meclisleri 
oluşturalım, özgür bilgiyi yayalım, alanları işgal edelim ve sermayeden 
ve Devletten gelen her darbeye direnelim.

Mayıs 2025, sokaklarda siyah ve kırmızı bayraklarımız dalgalanarak sona 
ersin ve 2026'da bu bayraklar yeni toplumsal ilişkilerin verimli 
topraklarına dikilsin. Daha iyi bir hükümet için değil, hükümetlerin 
gereksiz olduğu bir dünya için; kırıntılar için değil, yoldaşlarımızın 
bahsettiği bütün ekmek ve gül için savaşıyoruz. Öyleyse ileri! Anarşist 
selamı - "sağlık ve özgürlük!" - toplantılarımızda güçlü bir şekilde 
yankılansın. 2026'daki her el sıkışma, her kolektif karar ve her isyan 
eylemi, patronlar ve efendiler olmadan örgütlendiğimiz her seferinde 
embriyonik biçimde yaşadığımız geleceğin toplumuna doğru sağlam bir adım 
olsun. Tüm sömürülenlere mücadele, inşa ve savaşçı umut dolu bir yıl!

Anarşist Federalist Birliği - UAF

https://uafbr.noblogs.org/post/2026/01/21/para-alem-da-exploracao-saude-liberdade-e-acao-direta-no-novo-ano/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr