A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) France, UCL AL #366 - Ecología - Derecho a la Ciudad: El Asalto del Capital a Nuestros Espacios (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Sun, 18 Jan 2026 08:02:38 +0200


El proyecto de un nuevo estadio en Brest no es un fenómeno aislado[4]. Su construcción sigue lógicas urbanísticas muy comunes en el capitalismo depredador. Más allá de la simple comparación de proyectos, podemos construir una visión de la ciudad capaz de transformarla.
El deseo de un nuevo estadio en las afueras de Brest es solo el último de una multitud de proyectos que buscan obligar a los clubes de fútbol de élite a abandonar sus sedes históricas. Este fenómeno se explica por la inflación excesiva del fútbol, donde la lucha por evitar el descenso de la Ligue 1 es al menos tanto una carrera por los ingresos como por los resultados deportivos en una liga que sufre la presión económica de otras ligas europeas.

La construcción de un nuevo estadio ofrece al promotor (privado o público) la oportunidad de desarrollar, o incluso reurbanizar, un terreno. Las ubicaciones elegidas se encuentran sistemáticamente en las afueras de las ciudades. En algunos casos, como en Brest, el terreno aún no se ha urbanizado y la nueva infraestructura contribuirá a la expansión urbana. En otros, como en Turín, el terreno se ubica en un barrio considerado "degradado", habitado por poblaciones afrodescendientes y romaníes, por ejemplo. El estadio permitirá "resolver esta situación", es decir, gentrificar el barrio[1].

Una ciudad transformada en un parque de atracciones
Estos nuevos desarrollos encarnan un funcionalismo espacial, es decir, organizan el espacio en torno a una única actividad: en este caso, el consumo. De hecho, el estadio de fútbol ya no es principalmente un espacio centrado en el entretenimiento; el fútbol se convierte en un "pretexto" para desarrollar actividades comerciales dentro del propio estadio. En los estadios más grandes, un centro comercial integrado se vuelve absolutamente esencial, y la incorporación de servicios adicionales como hoteles, tiendas minoristas e instalaciones de ocio da lugar a un modelo más de "parque temático". Para atraer clientes a estas tiendas, cada vez más numerosas, también se necesita una nueva clientela más familiar; es decir, clientes con mayor poder adquisitivo. Esto se logra mediante un aumento generalizado del precio de las entradas, la reducción de la disponibilidad de localidades baratas y medidas hostiles a los ultras[2]. Construir un nuevo estadio en una zona suburbana es una forma eficaz de superar las limitaciones impuestas por las formas urbanas de los barrios (a menudo de clase trabajadora) donde se ubican los estadios históricos, a la vez que lo acerca a nuevos públicos objetivo (familias suburbanas con ingresos altos y con coche).

El objetivo es transformar los espacios en lugares de consumo para maximizar las ganancias. Esta lógica, claramente, no es inherente al mundo del fútbol, ni siquiera al deporte en general. Bajo el capitalismo, la mercantilización del espacio es una fuerza inevitable impulsada por la necesidad de crecimiento impuesta a todas las empresas competidoras. Este tipo de análisis puede aplicarse a parques industriales, centros comerciales al aire libre y distritos turísticos, que transforman las ciudades en pequeños "parques temáticos" diseñados para extraer el máximo valor. La carrera por la inversión, en la que compiten los territorios, lleva a los responsables políticos a permitir que las fuerzas del capital dicten las nuevas formas que debe adoptar la ciudad.

Ante esto, las luchas que libramos sobre el terreno deben estar guiadas por un proyecto político. ¿Qué tipo de ciudad queremos para dar forma a nuestra visión transformadora? Estas luchas también deben servir de base a esta visión y, así, crear un auténtico derecho a la ciudad.

El desarrollo de un programa por el derecho a la ciudad debe permitir la convergencia de las diversas áreas de lucha a nivel local. La cuestión de la vivienda puede vincularse con la del turismo, que a su vez está vinculada a la del marketing territorial. Un nuevo estadio se suele promocionar como una forma de mejorar la imagen de marca de una ciudad[3].

El ciclo que comienza con las elecciones municipales de 2026 será un nuevo campo de batalla en torno a la visión de la ciudad. En Estados Unidos, en Nueva York y Seattle, los socialistas han luchado y ganado en torno a los temas del derecho a la ciudad y la vivienda. Es probable que estos temas también surjan en Francia y en otras partes del mundo. Si bien pueden existir convergencias con el socialismo municipal (el verdadero), el movimiento social debe mantener su autonomía y abogar por una transformación cualitativa en las ciudades.



Construyendo un Programa por el Derecho a la Ciudad

Los enfoques socialdemócratas, como la ciudad de 15 minutos, contienen una contradicción fundamental, como afirma su teórico Carlos Moreno. De hecho, según él, «hay aspectos[de la organización urbana]que no tienen solución porque dependen de los cambios de las empresas privadas». Como activistas ambientales, sindicalistas o comunistas libertarios, tenemos las herramientas para superar esta contradicción.

Por ejemplo, la cuestión del acceso al empleo en una ciudad que aspira a ser menos dependiente del coche es central. Ya hemos abordado el tema de la movilidad en Alternative libertaire, pero podemos profundizar en él basándonos en nuestra propia experiencia práctica con nuestros sindicatos y colectivos laborales locales. La amenaza de pérdida de empleos a menudo permite al capital elegir la ubicación de los lugares de trabajo e imponer sus políticas urbanas. Estas consideraciones geográficas tienen efectos reales en el equilibrio de poder entre el capital y el trabajo (teletrabajo, posible participación sindical, etc.). Se pueden construir muchos puentes para proponer, barrio por barrio, ciudad por ciudad, un programa de transición capaz de impulsar las luchas.

Corentin (UCL Finistère)

Me gustaría recibir el boletín semanal. * Su dirección de correo electrónico *
Enviar

[1]Pietro Palvarini y Simone Tosi, "Globalización, estadios y la ciudad consumista: El caso del nuevo estadio de la Juventus en Turín", European Journal for Sport and Society, 2013.

[2]Lejos de combatir la violencia machista o el racismo, las medidas represivas pueden incluso incentivarlos. Véase, por ejemplo, "Registros abusivos y violencia sexual: el Ministro de Deportes denigra las voces de las aficionadas", Dialectik-football.info.

[3]Véase en particular "Movilidad colectiva: Transporte público gratuito, una opción social", Alternative libertaire n.º 1. 365, noviembre de 2025, y "https://www.unioncommunistelibertaire.org/?ZFE-L-impossible-ecologie-liberale";, Alternative libertaire n.° 362, julio-agosto de 2025.

[4]Véase "Fútbol: Tarjeta roja contra el fútbol multimillonario", Alternative libertaire n.° 366, diciembre de 2025.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Droit-a-la-ville-Le-Capital-a-l-assaut-de-nos-espaces
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center