A-Infos (de) France, OCL CA #355 - Solidarität mit Zehra Kurtay und den türkischen politischen Flüchtlingen (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

In "Demokratischer Terror" (1) analysierte Claude Guillon das im Namen 
des Kampfes gegen den Terrorismus verabschiedete und ab 1986 von linken 
wie rechten Regierungen angewandte Rechtsinstrumentarium. Er stellte 
fest, dass die im Juli 1996 eingeführte Straftat der "kriminellen 
Vereinigung im Zusammenhang mit einer terroristischen Vereinigung" ein 
Gerichtsverfahren in ein Mittel zur Einschüchterung einer Zielgruppe 
verwandelte, unabhängig davon, ob eine Straftat begangen worden war. 
Dadurch entstand eine strafrechtliche Form der Vorsatzprüfung. Diese 
Dynamik wurde auf europäischer Ebene durch die Verabschiedung zweier 
Rahmenbeschlüsse (2) im Jahr 2001 verstärkt, die für die Gesetzgebung 
der EU-Mitgliedstaaten verbindlich sind und Straftaten als 
"terroristisch" definieren, sobald die Behörden beschließen, diese 
Bezeichnung auf die Täter anzuwenden. Die Einführung des Europäischen 
Haftbefehls, der es einem Richter ermöglicht, einen europäischen 
Staatsbürger an seinem Wohnsitz festzunehmen, schloss diesen Prozess ab. 
Das Übereinkommen zur Verhütung des Terrorismus wurde im Mai 2005 
verabschiedet (in Frankreich seit August 2008 in Kraft).

Wie der Courant Alternatif bereits häufig schrieb, dienen die 
Randbereiche als Experimentierfeld für staatliche Praktiken, 
insbesondere im Bereich der Repression. Die Figur des Ausländers steht 
daher im Zentrum der Sicherheitsmaßnahmen, unabhängig davon, ob diese 
auf externen oder internen "Terrorismus" abzielen. Sicherheit steht im 
Gegensatz zu Kriminalität und Terrorismus, nationale Identität im 
Gegensatz zu Einwanderung. Unter Sarkozy wurde die grundlegende 
reaktionäre Strategie verkörpert: Terrorismus, Einwanderung und 
Jugendkriminalität.

Von nun an sind Antiterrormaßnahmen untrennbar mit Bestimmungen zur 
Unterdrückung der sogenannten irregulären Einwanderung verbunden.

Vier Jahrzehnte Terrorismusbekämpfung haben Geist und Praxis des Rechts 
durchdrungen und zu einer konventionelleren Form der 
Terrorismusbekämpfung geführt, deren konkrete Auswirkungen bis heute 
sichtbar sind, beispielsweise die Verfahren zur Terrorismusbekämpfung.

Ihre verheerenden Folgen lassen sich jedoch noch deutlicher in der 
Gemeinschaft politischer Flüchtlinge messen. Die kurdische und türkische 
Gemeinschaft politischer Flüchtlinge diente als erschreckendes Testfeld 
für die Terrorismusbekämpfung. Im Oktober 2011 formalisierte die 
Unterzeichnung eines Sicherheitsabkommens zwischen Frankreich und der 
Türkei die "operative Zusammenarbeit im Kampf gegen den Terrorismus". 
Laut Claude Guéant ging das Abkommen "weit über die üblicherweise von 
Frankreich im Sicherheitsbereich geschlossenen Abkommen hinaus".

In den Jahren 2010 und 2011 wurden in Frankreich 38 bzw. 32 Mitglieder 
der PKK (3) festgenommen. Im November 2012 erschienen nach einer von 
Richter Thierry Fragnoli (4) geleiteten Untersuchung 15 Angeklagte, 
darunter drei Frauen, vor der 10. Kammer des Pariser Strafgerichts.

Die meisten von ihnen besaßen Flüchtlingsstatus. Sie waren vor der 
Repression in der Türkei geflohen, einige waren jedoch in Frankreich 
aufgewachsen. Trotzdem wurde ihnen allen - von der Französin türkischer 
Herkunft, die beschuldigt wurde, ein T-Shirt der DHKP-C (5) getragen zu 
haben, bis hin zum als "Anführer" einer Zelle dargestellten 
"Wiederholungstäter" - dieselbe kollektive und moralische Verantwortung 
aufgebürdet. Die 15 Angeklagten wurden beschuldigt, einer Gruppe 
anzugehören, die zur Vorbereitung terroristischer Akte gebildet worden 
war. Hinzu kam der Vorwurf der Finanzierung, insbesondere durch einen 
Kulturverein und den Verkauf der Zeitschrift "Yürüyüs" (6), die sowohl 
in Frankreich als auch in der Türkei legal war. Die Herausgeberin dieser 
Zeitschrift, Zehra Kurtay, wird zusammen mit ihren Kollegen zu fünf 
Jahren Haft verurteilt. Die seit ihrer Schulzeit linksradikale 
Aktivistin und seit 2007 Flüchtling in Frankreich ist seit Mai letzten 
Jahres von einer Ausweisung bedroht (OQTF), trotz der Risiken, denen sie 
bei einer Rückkehr in ihr Herkunftsland Türkei ausgesetzt wäre, wo sie 
als "Terroristin" gilt (die türkische Regierung hat ein Kopfgeld auf sie 
ausgesetzt).

Über Zehra Kurtay: Nach ihrem Universitätsabschluss 1994 wurde Zehra 
Journalistin. Im selben Jahr wurde sie erstmals inhaftiert. Aufgrund 
ihrer Arbeit als Redakteurin revolutionärer Zeitungen wurde sie in der 
Folge mehrfach verhaftet und inhaftiert und gefoltert, was zu einer 
Behinderung führte. Im Jahr 2000 wurde sie im Gefängnis Ümraniye 
inhaftiert. Um jeglichen Widerstand zu unterdrücken, plante die 
türkische Regierung die Eröffnung von sogenannten "F-Typ"-Gefängnissen. 
Dabei wurden Gemeinschaftsschlafsäle in kleine Zellen umgewandelt, um 
Aktivisten zu isolieren. Aus Protest traten Zehra und ihre Mitstreiter 
in einen 181-tägigen Hungerstreik. Am Ende wurde sie zwangsernährt, was 
schwere physiologische und neurologische Schäden zur Folge hatte. 
Aufgrund ihres sich verschlechternden Gesundheitszustands wurde sie 
freigelassen und schließlich vom türkischen faschistischen Regime für 
haftfähig erklärt. Daraufhin floh sie nach Frankreich, wo sie erneut 
inhaftiert wurde.

Nach ihrer Haftentlassung 2016 ging die juristische Schikane weiter: 
Aufgrund der 2015 erlassenen Anti-Terror-Gesetze musste sich Zehra zehn 
Jahre lang alle drei Monate bei der Polizei melden. Sie kam dieser 
Pflicht stets nach; dennoch wurde ihr politischer Flüchtlingsstatus 2018 
ohne ihr Wissen vom französischen Staat aberkannt. Daraufhin führte 
Zehra Kurtay einen zweigleisigen Kampf: politischen Widerstand und 
juristische Auseinandersetzung. Zwei Jahre lang betrieb sie einen 
Infostand an der Kreuzung Straßburg-Saint-Denis, um den französischen 
Imperialismus anzuprangern, ihren Kampf zu schildern und Unterschriften 
für ihren Antrag auf Verlängerung ihrer Aufenthaltserlaubnis zu sammeln. 
Nach dieser Mobilisierung erteilte ihr der französische Staat eine 
reguläre, nicht-politische Aufenthaltserlaubnis: eine äußerst prekäre, 
befristete Genehmigung, die alle drei Monate verlängert werden musste. 
Anfang Mai 2025 wurde ihr jedoch von der Präfektur Val-de-Marne die 
Aufenthaltserlaubnis entzogen. Ende Mai, als sie einen Verwaltungstermin 
wahrnahm, wurde Zehra in Gewahrsam genommen, über den Entzug ihrer 
Aufenthaltserlaubnis informiert, erhielt einen Ausweisungsbescheid und 
wurde angewiesen, in die Türkei zurückzukehren. Anschließend wurde sie 
in die Verwaltungshaftanstalt Oissel bei Rouen gebracht, wo sie sechs 
Tage verbrachte. Schließlich wurde sie unter richterliche Aufsicht gestellt.

Zehra Kurtay begann am 3. Juli einen weiteren Hungerstreik und 
errichtete ein Widerstandszelt an der Porte de Saint-Denis in Paris. 
Dort wird sie von einer Gruppe Aktivisten unterstützt, während Passanten 
der unglaublichen Geschichte einer Revolutionärin lauschen, die bereit 
ist, für Gerechtigkeit zu sterben...

Mouloud Hollywood, Sonderkorrespondent in Paris

Anmerkungen
(1) Demokratischer Terror, Claude Guillon, Libertalia Publishers, 2009.
(2) Ein Rahmenbeschluss ist ein Instrument, das im Rahmen der 
polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen innerhalb 
der Europäischen Union geschaffen wird. Er wird von der Kommission 
verabschiedet. Das Parlament war an der Ausarbeitung von 
Rahmenbeschlüssen nicht beteiligt.

(3) Arbeiterpartei Kurdistans (DHKP)
(4) Thierry Fragnoli war später in den Tarnac-Skandal verwickelt. Er 
beendet nun still und leise seine Karriere am Obersten Gerichtshof von 
Papeete in Tahiti. (5) Die DHKP-C ist die französische Partei

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4584
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de