A-Infos (it) France, Monde Libertaire - Idee e lotte: l'esperienza della vita in fabbrica (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

"La vita di un operaio specializzato non è una vita accettabile." ---- 
Scopri il mondo del lavoro, i ritmi, l'ordine delle macchine, la 
gerarchia dei capi e la vita in fabbrica negli anni '30. Éditions de la 
Lanterne arricchisce la sua collana "Eclairages" con un libro, 
*L'esperienza della vita in fabbrica*, che raccoglie estratti dal Diario 
di fabbrica di Simone Weil e lettere indirizzate ai suoi amici, Nicolas 
Lazarévitch e Boris Souvarine, nonché a sindacalisti. L'originalità del 
libro e della raccolta risiede in un'introduzione scritta da una 
specialista dell'argomento, in questo caso la filosofa Nadia Taïbi, 
accompagnata da un portfolio che, attraverso fotografie dei laboratori e 
delle dimostrazioni, colloca il lettore al centro dell'esperienza 
vissuta da Simone Weil, permettendole di cogliere la realtà piuttosto 
che immaginarla. Nei momenti più difficili del suo lavoro, era 
consapevole che quell'esperienza sarebbe finita, mentre i suoi colleghi 
sarebbero rimasti in quelle fabbriche per il resto della loro vita. 
Osservò che "la vita di un operaio specializzato alla Renault o alla 
Citroën non è una vita accettabile per un uomo che desidera preservare 
la dignità umana". Eppure, milioni di lavoratori hanno sopportato queste 
condizioni di lavoro e hanno lottato per preservare la propria dignità. 
Ancora oggi, è necessario modificare i mezzi tecnici di produzione per 
contrastare l'oppressione dei lavoratori, come sottolinea Nadia Taïbi.

Per comprendere meglio il significato dell'esperienza di Simone Weil, 
Ludivine Péchoux presenta una breve biografia. Simone Weil nacque nel 
1909 in una famiglia che dava grande importanza alla cultura. Laureata 
in filosofia, insegnò letteratura ai giovani ferrovieri, poi trovò il 
suo primo impiego a Le Puy-en-Velay. Si impegnò nel movimento operaio e 
contribuì a *La Révolution prolétarienne* (vedi il sito web di *Le Monde 
libertaire*, "Idee e lotte", 15 febbraio 2025). Nel 1932, scrisse lì, 
con notevole chiarezza: "Hitler significa massacro organizzato, 
soppressione di ogni libertà e di ogni cultura". L'anno successivo 
iniziò a scrivere la sua opera più importante, *Riflessioni sulle cause 
della libertà e dell'oppressione sociale*. Desiderando proseguire il suo 
percorso di pensiero, si prese un anno di aspettativa per lavorare in 
fabbrica all'età di 25 anni, nonostante la sua salute cagionevole. 
Scoprì le officine Alsthom, lavorando come tagliatrice, poi divenne 
operatrice di fresatrici alla Renault di Billancourt. "Le giornate in 
fabbrica sono un'infinita ripetizione di gesti dolorosi, di compiti 
frammentati eseguiti senza uno scopo noto".

"Prendere la parola a turno"

Il 1936 fu un momento di gioia per la classe operaia, un'ondata di 
immensa speranza che si infranse rapidamente. Leggiamo le sue parole: 
"Dopo essermi sempre piegata, aver sopportato tutto, aver assorbito 
tutto, in silenzio per mesi e anni, finalmente osare raddrizzarmi. 
Rialzarmi. Prendere la parola a turno". In un articolo pubblicato su La 
Révolution prolétarienne il 10 giugno 1936, scrisse: "Assisteremo 
finalmente a un miglioramento reale e duraturo delle condizioni di 
lavoro industriale? Il tempo lo dirà; ma non dobbiamo aspettare quel 
futuro. Dobbiamo crearlo".

Partì per la Spagna, unendosi brevemente alla Colonna Durruti. Scrisse 
su Le Libertaire, Vigilance. Poi arrivò la guerra, la sua partenza per 
New York e poi Londra per scrivere le sue ultime opere, Scritti da 
Londra e Il bisogno di radici, prima di morire lì il 30 agosto 1943.

"La politica[...]uno scherzo sinistro"

Il Diario di fabbrica cattura mirabilmente l'atmosfera delle officine: 
il caldo, il rumore, la polvere, la fatica, i dolori, i corpi logorati 
dai quarant'anni, l'umiliazione e il disprezzo, ma anche la solidarietà 
operaia, la mano tesa. I suoi compagni si resero conto che non aveva la 
loro statura, la loro cultura operaia, e la aiutarono. Cedette 
rapidamente al pessimismo, credendo che la ricerca di un salario 
costringesse ad accettare, a sopportare, a sottomettersi. "Lì, ti senti 
davvero uno schiavo, umiliato fino al midollo". Criticava i leader 
bolscevichi Lenin e Trotsky, che non avevano mai lavorato in fabbrica. 
"La politica mi sembra uno scherzo sinistro". Simone Weil non usa mezzi 
termini; Si potrebbero persino percepire echi di Louise Michel nella sua 
opera. Scoprirete anche proposte innovative per l'epoca, proposte che 
rimangono attuali ancora oggi.

Il portfolio contiene foto di officine sotto tetti di vetro, il freddo 
dell'inverno, il caldo insopportabile dell'estate, il cancello di una 
fabbrica Renault che ricorda quello in cui fu assassinato Pierre 
Overney, il funerale di un amico morto in un incidente sul lavoro, 
accompagnato dai suoi compagni con i pugni alzati e la rabbia negli 
occhi, manifestazioni e la toccante immagine del cancello di Île Seguin 
con donne, uomini e sorrisi: la classe operaia che ci guarda, 
chiamandoci ancora a lottare.

* Simone Weil
Esperienza di vita in fabbrica
Ed. de la Lanterne, 2025

https://monde-libertaire.net/?articlen=8732
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it